В Боровском 13-летний школьник умер на уроке физкультуры  21
07.12 / 16:14
    
10
декабря
14.11.2013 / 17:37

Маккартни заступился перед Путиным за активистов Greenpeace

Маккартни заступился перед Путиным за активистов Greenpeace

Пол Маккартни опубликовал на своем сайте письмо в защиту активистов Greenpeace, которое ранее отправил лично Путину.

«Привет из Японии!

Ниже — мое письмо Владимиру Путину, на которое он до сих пор не ответил. А российский посол лишь любезно заметил, что ситуация вокруг арестованных активистов Гринпис «должным образом не освещается в мировых СМИ».

Было бы здорово исправить эту досадную ошибку — и чтобы активисты встречали Рождество дома, со своими семьями. Мы живем этой надеждой.
Пол Маккартни
14 октября 2013

«Уважаемый Владимир,

Я надеюсь, это письмо застанет Вас в добром здравии. Более десяти лет назад я выступал на Красной площади, но я до сих пор часто думаю о России и русских людях.

Я пишу Вам, чтобы просить за 28 активистов Гринпис и двух журналистов, задержанных в Мурманске. Надеюсь, Вы не будете против, если я подниму эту тему.

Мои русские друзья рассказывают мне, что активистов в некоторых кругах выставляют врагами России, выполняющими „заказ“ западных правительств, а также людьми, угрожающими безопасности тех, кто работал на платформе „Приразломная“ в Арктике.

Я пишу Вам, чтобы заверить, что Гринпис, который знаю я, это, конечно, никакая не антироссийская организация. Они постоянно раздражают власти то одной, то другой страны! Но они никогда не берут денег ни у правительств, ни у корпораций.

Кроме того, это абсолютно мирные ребята. Основываясь на моем личном опыте, могу сказать, что НЕнасилие — это главное, что определяет их деятельность.

Как я знаю, Вы уже и сами согласились с тем, что они не пираты — отлично, с этим теперь согласны все. Но важно понимать: они ведь не считают, что они над законом. Они готовы отвечать за то, что сделали. Так нельзя ли из этой ситуации найти выход, который пойдет на пользу всем?

Владимир, миллионы людей в десятках стран были бы чрезвычайно Вам благодарны, если бы Вы вмешались, чтобы положить этому делу конец. Конечно, я понимаю, что судебная власть и власть президента в России — разделены. Тем не менее, пожалуйста, не могли бы использовать все свое влияние, каким бы оно ни было, для того чтобы воссоединить задержанных с их семьями?

45 лет назад — во времена, когда среди англичан было не модно говорить приятные вещи о вашей стране — я написал песню о России для „Белого альбома“. В этой песне была одна из моих любимых строф: „Been away so long I hardly knew the place, gee it’s good to be back home“ („Я здесь так долго не был, что едва узнал это место. Как это здорово, быть снова дома“.)

Вы не могли бы сделать эту строчку былью для узников Гринпис?

Я надеюсь, когда наши графики это позволят, мы снова сможет встретиться в Москве.

Искренне Ваш,
Пол Маккартни»

Перевод Аллы Максимовой / «Эхо Москвы»

Оригинал письма.

Считаешь это интересным? Поделись с друзьями.
Источник: Эхо Москвы

Просмотров: 1098 | верcия для печати
Читайте новости по темам: Экология, Владимир Путин, Greenpeace

 
 Комментарии  18  Читать на форуме  
13th_warrior
4
13th_warrior   14.11.2013 / 18:20   #    Ответить   
Скорее всего активисты встретят это Рождество, а возможно и несколько следующих, именно там где им и место! Потому как думать головой надо,прежде чем подобные акции устраивать на территории чужой страны. Или они думали,что их пожурят и отпустят?
no matter
1
no matter   14.11.2013 / 18:24   #    Ответить   
Вполне может быть, что Путин и не знает, кто такой Маккартни. Он многих музыкантов не знает, ну кроме Расторгуева и группы Любэ. Пацанский такой президент наш :)
Trender
1
Trender   14.11.2013 / 18:33   #    Ответить   
no matter пишет:Сообщение Вполне может быть, что Путин и не знает, кто такой Маккартни. Он многих музыкантов не знает, ну кроме Расторгуева и группы Любэ. Пацанский такой президент наш :)

"А вы кто?" - спросил как-то Владимир Владимирович Юрия Юлиановича ;)
"Музыкант я, известный" - оправдывался Юлианыч :))
Zavodnoy
0
Zavodnoy   14.11.2013 / 18:49   #    Ответить   
Юра... музыкант...
а Ху из Пол?
 
Doomer
0
Doomer   14.11.2013 / 18:50   #    Ответить   
Промашка Ипериалистическая
no matter
0
no matter   14.11.2013 / 19:47   #    Ответить   
Zavodnoy пишет:Сообщение Юра... музыкант...
а Ху из Пол?
 


Не, Владимир Владимирович сильно удивится и спросит, а почему только пол-Маккартни, где он весь?
НР
0
НР   14.11.2013 / 20:28   #    Ответить   
Кто-то щас пребывает в конченном экстазе, который дает только безраздельная власть над другими людьми. Сам битл челом бьет...
Русский, православный
1
Русский, православный   14.11.2013 / 20:38   #    Ответить   
Всём активистам дай волю, скоро гей парады будут .. 
Джам
2
Джам   15.11.2013 / 08:29   #    Ответить   
Кто такой вообще. Пусть жену свою поучит щи варить.
patriotka
1
patriotka   15.11.2013 / 09:49   #    Ответить   
Сейчас каждый звездунец считает своим долгом поучить Россию как ей жить. 
KamenЪ
0
KamenЪ   15.11.2013 / 10:04   #    Ответить   
Я, честно говоря, поучений в письме не нашёл, вполне корректно просит о милосердии... под таким соусом и после раскаяния, можно и отпустить...
Конечно, я понимаю, что судебная власть и власть президента в России — разделены. Тем не менее, пожалуйста, не могли бы использовать все свое влияние,

:)
patriotka
1
patriotka   15.11.2013 / 11:02   #    Ответить   
KamenЪ пишет:Я, честно говоря, поучений в письме не нашёл, вполне корректно просит о милосердии... под таким соусом и после раскаяния, можно и отпустить...
Конечно, я понимаю, что судебная власть и власть президента в России — разделены. Тем не менее, пожалуйста, не могли бы использовать все свое влияние,
А если он завтра за убийц будет просить? Я думаю, мы сами знаем как и кого наказывать. Просто вспомнилось выступление Мадонны за сексуальные меньшинства. 
KamenЪ
2
KamenЪ   15.11.2013 / 11:39   #    Ответить   
patriotka, ни убийцы, ни Мадонна к данному вопросу отношения не имеют...
По-моему, арестовали и помариновали их правильно, но цель уже достигнута, прививка любви к России поставлена... :)
искренняя любовь:
Изображение
immortalus
0
immortalus   15.11.2013 / 11:52   #    Ответить   
НР пишет:Сообщение Кто-то щас пребывает в конченном экстазе, который дает только безраздельная власть над другими людьми. Сам битл челом бьет...

У гринпис богатые спонсоры, проплатили Маккартни тот и заступается, думаю, Путин это понимает.
:Djana
0
:Djana   16.11.2013 / 14:54   #    Ответить   
А почему бы ему не заступиться за узников Гуантанамо? Или за жертв войн в Сирии, Ираке? :sad:
Юрий К
3
Юрий К   16.11.2013 / 15:04   #    Ответить   
:Djana пишет:Сообщение А почему бы ему не заступиться за узников Гуантанамо? Или за жертв войн в Сирии, Ираке? :sad:

А кто заступился за Сердюкова?
CRAZY
0
CRAZY   16.11.2013 / 20:32   #    Ответить   
:facepalm: :facepalm: :facepalm: от комментов...
tony
0
tony   16.11.2013 / 21:52   #    Ответить   
ДА ЛАДНО... кто такой пу и кто такой ма... ле не одобряет...


Другие новости рубрики «Общество»

Тюменские прокуроры выявили около четырех тысяч коррупционных нарушений
Тюменские прокуроры выявили около четырех тысяч коррупционных нарушений  2
Сегодня в 11:26
Прокуратура Тюменской области подвела итоги деятельности по противодействию коррупции за 11 месяцев этого года.
44 в месяц: пенсионерам хотят ограничить число бесплатных поездок
44 в месяц: пенсионерам хотят ограничить число бесплатных поездок  116
09.12 / 10:04
Администрация города Тюмени приняла решение ввести лимит на количество льготных поездок в городском транспорте для пенсионеров по старости. Об этом накануне, 8 декабря, рассказал заместитель главы администрации города Максим Афанасьев.
Химик Юрий Михайлов может стать новым президентом РАН
Химик Юрий Михайлов может стать новым президентом РАН
Сегодня в 08:02
Нынешнего президента РАН Владимира Фортова может сменить академик Юрий Михайлов. Об этом сообщают «Новые известия» со ссылкой на источник информации, близкий к Российской академии наук.
ТОП-3: смерть мальчика в школе, работы на площади 400-летия Тюмени, открытие «Ашана»
ТОП-3: смерть мальчика в школе, работы на площади 400-летия Тюмени, открытие «Ашана»
09.12 / 17:55
Эта декабрьская неделя в Тюмени была насыщена событиями и, соответственно, интересными новостями. Увы, далеко не все были приятными. Жителей областного центра шокировала смерть мальчика на уроке физкультуры — это самая обсуждаемая тема недели. Также пользователи NashGorod.ru интересовались началом строительных работ на площади 400-летия Тюмени и открытием второго в городе «Ашана».
После неудачного прыжка на батуте ребенку потребовалось две операции
После неудачного прыжка на батуте ребенку потребовалось две операции  15
09.12 / 17:06
Родители мальчика, который неудачно приземлился после прыжка на батуте и сломал руку, намерены взыскать деньги с развлекательного центра. В полиции, между тем, считают, что вины организации в случившемся с ребенком несчастье нет.
На старинной брусчатке, найденной на Комсомольской, установят памятник
На старинной брусчатке, найденной на Комсомольской, установят памятник  7
09.12 / 16:06
В Тюмени решили, где можно использовать старинную брусчатку, найденную при реконструкции улицы Комсомольской. На ней будет установлен памятник Георгию Дьяконову-Дьяченкову.
Судебный процесс над блогером Алексеем Кунгуровым начнется в понедельник
Судебный процесс над блогером Алексеем Кунгуровым начнется в понедельник  2
09.12 / 15:07
Судебный процесс над блогером Алексеем Кунгуровым начнется в понедельник, 12 декабря, в здании Тюменского областного суда. Как стало известно корреспонденту Nashgorod.ru из неофициального источника, в региональную столицу приедут представители Приволжского окружного военного суда. Есть вероятность, что заседание будет закрытым.
Тюменская область и Общественная палата РФ обсудили перспективы переработки пластика
Тюменская область и Общественная палата РФ обсудили перспективы переработки пластика
09.12 / 13:04
Первый межрегиональный телекомуникационный круглый стол по вопросам переработки ПЭТ — продукции «Пластиковая бутылка — от скважины до футболки» прошел в Институте культуры вчера, 8 декабря.
В Тюмени родились Сандра, Эра, Яромир и Анастас
В Тюмени родились Сандра, Эра, Яромир и Анастас  9
09.12 / 12:44
С 1 января 2016 по 30 ноября в областной столице зарегистрировано 13 687 новорожденных. Из них 6636 девочек и 7051 мальчиков. Об этом корреспонденту интернет-портала Nashgorod.ru рассказала консультант комитета ЗАГС Оксана Щедловская.
Тюменцам предлагают поймать деньги в ТРЦ «Солнечный»
Тюменцам предлагают поймать деньги в ТРЦ «Солнечный»  4
09.12 / 12:24
Уникальная возможность наловить реальные деньги — в ТРЦ «Солнечный» (улица Пермякова, 50б)!

Все новости из рубрики «Общество»

Реклама:










Создание и разработка сайтов в Тюмени

Архив

Интервью

Новости от Нашгород.ру

Северное волокно
© 2002—2016, OOO «Наш Город РУ», Тюмень, Все права защищены © При использовании материалов ссылка обязательна.
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС 77–20303 от 29 декабря 2004 выдано Федеральной службой по надзору
за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. © Разработка — студия «Автограф»