Posted 12 декабря 2009,, 04:41
Published 12 декабря 2009,, 04:41
Modified 11 ноября 2022,, 18:23
Updated 11 ноября 2022,, 18:23
Саяка Шоджи и Ю Косуге — это две уникальнейшие исполнительницы мирового уровня. Их концерт состоялся в Тюменской филармонии 10 декабря.
О том, почему жителям нашего города стоило посетить концерт прославленного дуэта, рассказала директор концертного агентства, организующего их выступление, Татьяна Анатольевна. «Саяка Шоджи — это феномен, по законам физики она вообще не может играть такие произведения, которые она исполняет. — Татьяна показывает миниатюрные руки Саяка. — Она этими крошечными ручками играет то, что Паганини играл руками, гораздо большими по размеру. Вообще мало кто в России и мире любит играть Паганини, потому что это чрезвычайно трудно, ведь он писал их для себя. Саяка играла со всеми величайшими дирижерами современности. Её игра — это красота звучания, характер, темперамент. Ю Косуге — выдающаяся исполнительница. Её руки настолько нежно касаются клавиш, что кажется будто ангел крылом касается щеки».
Прославленный дуэт ответил на вопросы тюменских журналистов.
Что Вы почувствовали, когда впервые взяли в руки великую скрипку работы Страдивари?
Шоджи: — Я почувствовала, что мы очень хорошо сочетаемся, что мы подходим друг другу. Потому что на скрипках Страдивари не всегда легко играть, у каждой из них свой характер, но я сразу же почувствовала, что мы можем стать друзьями.
Вас называют гордостью Японии. Это не тяготит?
Шоджи: — Я это не осознаю, я просто люблю музыку и делаю то, что могу.
Как Вы почувствовали, что можете заниматься музыкой? Кто Вас поставил на эту дорогу, кто был вашим первым учителем?
Шоджи: — Я стала чувствовать музыку гораздо раньше, чем заниматься скрипкой. Сначала я училась играть на фортепьяно, но у меня не было чувства, что я могу полностью овладеть им. А со скрипкой было совсем
Скажите, у этой скрипки есть
Шоджи: — Нет, но скрипка все время со мной.
Существует история о том, что после войны в Японии учитель собрал маленьких мальчиков и девочек и начал учить их играть. Он считал, что человек, научившийся играть, изменяется и меняет мир. Вы согласны с этим?
Шоджи: — Мне сложно говорить о своем опыте, потому что музыка окружает меня с 5 лет. Я верю в силу музыки.
Каждый артист ставит перед собой определенную планку. А каких высот хотели бы достичь вы?
Шоджи: — Ты каждый раз ставишь себе цель. В музыке ты всегда
Ю: — Это справедливо и по отношению ко мне. Следующий концерт — это и есть цель. Хочется усовершенствовать музыкальность звучания, и каждый раз, когда ты играешь
Каждая из вас — успешная и известная исполнительница. Почему появился дуэт?
Шоджи: — Нас
Сможете ли вы достичь большего в дуэте?
Шоджи: — Хотелось бы сотрудничать и добиться успеха. Мы продолжаем выступать и сольно, и очень трудно найти время для совместных тренировок и гастролей. Играть вдвоем достаточно сложно и интересно.
Вы любите одних и тех же композиторов или ваши вкусы различаются?
Шоджи: — Я люблю то, что я играю. И люблю не композиторов, а отдельные произведения. Мы разные люди, и вкусы у нас, конечно, разные. В основном мы склоняемся к классике, романтической музыке.
Вдвоем работать на равных достаточно сложно. Как вы взаимодействуете, когда надо прийти к совместному решению?
Шоджи: — Мы придерживаемся демократичных взглядов на сотрудничество, все обсуждаем, но не только словами, а ещё и музыкой.
Саяка попросили показать скрипку. Она бережно достала из футляра древнюю ценность, которая побывала в руках у Наполеона Бонапарта.
В Тюмени достаточно холодно. Не повредит ли это скрипке?
Шоджи: — Я должна быть осторожна.
А вы сами не замерзли?
Шоджи: — На самом деле — нет. Когда мы впервые приехали в Россию, в Новосибирск, было -43 градусов.
Разговариваете ли вы со скрипкой?
Шоджи: — Не словами, но душой.
Что означает для Вас сотрудничество с нашими дирижерами?
Шоджи: — Особым дирижером для меня является Ю. Тимерканов, и я получаю большой толчок вдохновения от общения с ним.
Русские дирижеры отличаются от дирижеров других стран?
Шоджи: — Особой разницы нет, важна личность.
Вопрос к Ю: Вы играете на разных роялях, а какие вы предпочитаете?
Ю: — Иногда мне хочется, чтобы мой инструмент был все время со мной, но он слишком тяжелый. Мне не терпится посмотреть, какое фортепиано здесь. Иногда с инструментом устанавливаются хорошие отношения, но для этого на нем нужно поиграть хотя бы 3–4 часа, а также поговорить с настройщиком, чтобы получить тот звук, который мне нужен, чтобы привыкнуть.
У вас остается время на личную жизнь?
Шоджи: — Конечно, находим время для личных интересов, потому что это важно. Ведь впечатления, которые мы получаем, перерождаются в музыку.
Что для Вас Россия?
Шоджи: — Я чувствую близость к России. В 14 я хотела поехать учиться в Россию, но мне отказали в визе, поэтому я поехала учиться в Германию — там был русский учитель.
Вы бы хотели, чтобы ваши будущие дети тоже были музыкантами?
Шоджи: — Они должны сами решить, что они хотят делать. Это должно идти от ребенка, только если он захочет.
Какие качества помогли вам стать столь успешными?
Шоджи: — Я не думала об успехе, но всегда думала о музыке. Мы обычные люди, любим покушать.
Играете ли вы на концертах японскую музыку?
Шоджи: — Сегодня мы не будем играть, а вообще играем.
У вас есть время до концерта. Планируете погулять по Тюмени, познакомиться с достопримечательностями?
Шоджи: — Если наш директор будет не против.
Татьяна Анатольевна: — Саяка очень любит читать, и любимый её писатель — Достоевский.
А что Вам нравится в Достоевском?
Шоджи: — После прочтения Достоевского я стала мыслить несколько
Вы не устаете от постоянных переездов, калейдоскопа лиц, городов?
Шоджи: — Я люблю путешествовать, знакомиться с новыми людьми, открывать для себя новые места. Конечно, иногда бывает трудно менять континенты, от перелетов закладывает уши. Мне очень нравится приезжать в Сибирь.
А где вы ещё не были?
Шоджи: — О, во многих местах. Мне нужно поторопиться, чтобы все увидеть. Я мечтаю проехать по Транссибирской магистрали.
Что же вас привлекает в Сибири?
Шоджи: — Я не могу объяснить, это место мне близко, я чувствую с ним связь. Возможно, в прошлой жизни я жила в Сибири. В первую очередь меня привлекают сибирские люди, а также и природа.