10.06 / 10:05

Фильм «Славные парни» в переводе Гоблина — в кино

«Синема Парк» дарит летний суперподарок всем поклонникам перевода Гоблина — комедию «Славные парни» в его переводе. Эксклюзивные премьерные показы стартовали на неделю раньше российского проката. Симпатичная пара Рассел Кроу и Райан Гослинг зажигают не по детски!

Что бывает, когда напарником брутального костолома становится субтильный лопух? Наёмный охранник Джексон Хили и частный детектив Холланд Марч вынуждены работать в паре, чтобы распутать плёвое дело о пропавшей девушке, которое оборачивается преступлением века. Смогут ли парни разгадать сложный ребус, если у каждого из них — свои, весьма индивидуальные, методы…

Успейте занять любимые места на сайте: http://www.cinemapark.ru/films/schedule/3098

Видеообращение Гоблина:

Считаешь это интересным? Поделись с друзьями.
На правах рекламы
Просмотров: 946 | верcия для печати
Читайте новости по темам: премьера, Синема Парк, Кино, Тюмень

Другие новости рубрики:

 Комментарии  4  Читать на форуме  
Orange.Lemur
0
Orange.Lemur   10.06.2016 / 11:11   #    Ответить   
Сходил и не пожалел.
SergeyR72R
1
SergeyR72R   10.06.2016 / 14:17   #    Ответить   
Подожду, когда в оригинале появится. Не люблю наши переводы, и Гоблина тем более. У него диалоги особенно глупо звучат и мат кажется неуместным.
мореходец
0
мореходец   10.06.2016 / 15:49   #    Ответить   
Переводы Гоблина -- олицетворение плохого вкуса.
Баба - Яга
0
Баба - Яга   10.06.2016 / 19:26   #    Ответить   
Даже даром не пойду на фильм с переводом этого утырка.